{"id":14320,"date":"2016-12-06T23:33:56","date_gmt":"2016-12-06T22:33:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/?p=14320"},"modified":"2016-12-06T23:36:28","modified_gmt":"2016-12-06T22:36:28","slug":"al-peu-de-la-mussara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/?p=14320","title":{"rendered":"Al peu de la Mussara"},"content":{"rendered":"

\"al<\/a><\/p>\n

TO AUTUMN<\/em><\/p>\n

SEASON of mists and mellow fruitfulness,<\/em>
\n Close bosom-friend of the maturing sun;<\/em>
\n Conspiring with him how to load and bless<\/em>
\n With fruit the vines that round the thatch-eves run;<\/em>
\n To bend with apples the moss\u2019d cottage-trees,<\/em>
\n And fill all fruit with ripeness to the core;<\/em>
\n To swell the gourd, and plump the hazel shells<\/em>
\n With a sweet kernel; to set budding more,<\/em>
\n And still more, later flowers for the bees,<\/em>
\n Until they think warm days will never cease,<\/em>
\n For Summer has o\u2019er-brimm\u2019d their clammy cells.<\/em><\/p>\n

Jhon Keats (fragment)<\/p>\n

A LA TARDOR<\/p>\n

Estaci\u00f3 de boires i d\u2019abundor emmelada,
\ngran amiga del Sol que el camp madura,
\ntu que mires amb ell de donar pes i joia
\nde fruits al cep, sota el teulat de palla,
\ni els arbres plens de molsa amb les pomes inclines,
\ni d\u00f3nes fins al cor maduresa a la fruita,
\ni la carbassa infles, i omples les avellanes
\nd\u2019un gra dol\u00e7, i fa n\u00e9ixer les poncelles
\ntardanes, m\u00e9s i m\u00e9s, i aix\u00ed l\u2019abella en tingui
\nfins que es pensi que els dies calents no han d\u2019acabar-se
\nperqu\u00e8 li ha omplert l\u2019estiu les llefiscoses cel\u00b7les.<\/p>\n

(Trad. Mari\u00e0 Manent)<\/p>\n

\"viaje<\/a><\/p>\n

Lectura davant el foc, pasejades per la muntanya, bon dinar cassol\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TO AUTUMN SEASON of mists and mellow fruitfulness, Close bosom-friend of the maturing sun; Conspiring with him how to load and bless With fruit the vines that round the thatch-eves run; To bend with apples the moss\u2019d cottage-trees, And fill all fruit with ripeness to the core; To swell the gourd, and plump the hazel…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,89],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14320"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14320"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14330,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14320\/revisions\/14330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}