Un repartiment coral de personatges infeli\u00e7os de finals del segle XIX que, avan\u00e7at ja el segle XXI, semblen absolutament actuals. La veritat del teatre \u2013i de la creaci\u00f3 art\u00edstica en general–, la impossibilitat de connexi\u00f3 entre generacions, estimar a la persona equivocada i continuant fent-ho nom\u00e9s per qu\u00e8 l\u2019estimes, la crueltat. Passar la vida sense fer el que realment vols fer i quan finalment ho fas comprovar que no, que aix\u00f2 tampoc era el que havies somiat.
\nL\u2019\u00c0lex Rigola ens desconcerta, com a m\u00ednim durant la primera mitja hora, amb un escenari molt simple, sense ornaments, amb una sala de butaques amb llum a mig gas i uns personatges que van teixint estranyes relacions i complicitats entre ells i els espectadors. Quan la funci\u00f3 acaba et quedes amb ganes de m\u00e9s. Voldries saber que ser\u00e0 de Nina (Mel Fern\u00e1ndez) sense Konstantin (Albet), que sempre l\u2019ha estimat.<\/p>\n
\u201cNINA: S\u2019hi est\u00e0 molt b\u00e9, aqu\u00ed: \u00e9s agradable, c\u00e0lid… No sent el vent? A Turgu\u00e8nev hi ha un fragment de diu: \u00abAfortunat aquell que en nits com aquesta es troba sota el sostre d\u2019una casa, aquell que t\u00e9 un rac\u00f3 c\u00e0lid\u00bb. Jo s\u00f3c la gavina… No, no \u00e9s aix\u00f2. Qu\u00e8 deia, jo? Ah, s\u00ed… Turgu\u00e8nev… \u00abi que D\u00e9u ajudi tots aquells que vagaregen sense reugi…\u00bb. No passa res. (Sanglota<\/em>) \u201c [La gavina<\/em> versi\u00f3 lliure de l\u2019obra d\u2019Anton Tx\u00e8khov][Dramat\u00fargia i direcci\u00f3 d’\u00c0lex Rigola][interpretada per Nao Albet, Pau Mir\u00f3, Xavi S\u00e1ez, M\u00f3nica L\u00f3pez, Melisa Fern\u00e1ndez, Roser Vilajosana][Teatre Tarragona | 19 de desembre de 2020]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un repartiment coral de personatges infeli\u00e7os de finals del segle XIX que, avan\u00e7at ja el segle XXI, semblen absolutament actuals. La veritat del teatre \u2013i de la creaci\u00f3 art\u00edstica en general–, la impossibilitat de connexi\u00f3 entre generacions, estimar a la persona equivocada i continuant fent-ho nom\u00e9s per qu\u00e8 l\u2019estimes, la crueltat. Passar la vida sense…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17088,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17087"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17087"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17093,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17087\/revisions\/17093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mariusdomingo.com\/altacapa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n[traducci\u00f3 de Nina Avrova i Joan Casals. Anton P. Tx\u00e8khov, Quatre peces teatrals<\/em>. Ed. 62. Barcelona, 2012. P\u00e0g. 100]<\/p>\n