12
març

Leonardo Escoda | CRAI URV

Escrit per : Altacapa Categoria: Exposicions|Poesia l'any: 2019

Sis peces de Leonardo Escoda en les quals la casualitat i l’atzar batallen en un ordre càlid i contingut. L’esperit del temps, lema que dona nom a la mostra, porta per subtítol “imatges d’un pòsit d’idees que remouen l’espai articulant jocs”, plans que se superposen com si el passat i el futur es toquessin.

M’ha vingut al cap el final d’un sonet de Rilke dels Sonets a Orfeu:

Fürchtet euch nicht zu leiden, die Schwere,
gebt sie zurück an der Erde Gewicht;
schwer sind die Berge, schwer sind die Meere.

Selbst die als Kinder ihr pflanztet, die Bäume,
wurden zu schwer längst; ihr trüget sie nicht.
Aber die Lüfte … aber die Räume …

[amb la traducció d’Alfred Badia:

No us dolgui de sofrir-lo, el vostre pes.
retorneu-lo a la terra. Car hi és gran
el pes de les puigs gegants, del mar estès.

D’infants plantàreu arbres, no pas gaire
feixucs, i ara han crescut, i pesen tant!
però els espais…  Però el volar de l’aire…]

Tot el que vam fer ens arrossega, és un pes que ens lliga, però a la vegada ens permet veure les coses d’una forma diferent, amb profunditat.

[CRAI | Campus Catalunya URV |Avda. Catalunya, 35 43002 Tarragona |977 55 95 24][del 12 de març al 6 d’abril de 2019]

Like this:
Share this:

Cap comentari per "Leonardo Escoda | CRAI URV"

Comentaris

Arxius


  • JAUME PALAU: "Work in progress" és el colofò d' or que tanca un llibre magnific: "Casa de citas". Gràcies a tots el que van compartir el meu somni i em van ajud
  • JAUME PALAU: Aquest escrit és el colofó d' or que tanca el magnífic llibre titulat "Casa de citas". Gràcies a tots els que van compartir el meu somni ajudant-m
  • ester: Vaig anar a veure aquesta pel·lícula amb els alumnes de segon de batxillerat artístic. Va ser tot un descobriment.

Sobre aquest bloc

Altacapa és un bloc d'art que es fixa especialment en el que passa pel Camp de Tarragona. També és un lloc que recull pensaments personals sobre temes com Groenlàndia o John Keats, coses que hi ha per aquella part tan gran del cervell que segons els científics pràcticament no fem servir.

[altacapa FAQ]